‘대체 누가 “나는 참정권에 뛰어들고 있는 거야”라고 말하겠습니까?’: 왕실 평론가는 런던 오버그라운드 노선의 이름 변경을 조롱합니다.

런던 오버그라운드(London Overground)는 6개 라인의 새로운 이름과 해당 색상으로 브랜드를 개편하는 전면적인 점검을 받을 예정입니다. The Guardian에 따르면 Sadiq Khan 시장이 2월 15일에 공개한 새 이름은 도시의 “독특한 지역 역사와 문화”를 기념할 것입니다.

“런던의 지하철 지도를 재구성하면서 우리는 런던의 독특한 지역 역사와 문화의 다양한 부분을 기리고 기념하고 있습니다.”라고 그는 말했습니다.

6개의 오버그라운드 라인은 Lioness, Mildmay, Windrush, Weaver, Suffragette 및 Liberty로 불릴 것입니다. 이로 인해 Overground를 더 쉽게 탐색할 수 있게 되었지만 많은 사람들이 새로운 이름을 높이 평가하지 않았습니다. 역사가이자 왕실 평론가인 라프 하이델-만쿠(Rafe Heydel-Mankoo )는 특히 이 아이디어를 “멍청하다”고 조롱하며 다음과 같이 말했습니다.

“도대체 누가 “나는 참정권에 뛰어들고 있어요”라고 말하겠습니까? 바보 같은.”

런던 오버그라운드(London Overground)의 새로운 이름은 왕실 평론가의 조롱을 받았습니다.

X에 대한 장황한 트윗에서 Rafe Heydel-Mankoo는 새로운 Overground 라인 이름을 비난하며 “혁명 이후 영국”의 삶의 전조라고 불렀습니다. 그는 또한 Khan 시장이 “모든 도구를 사용한다”고 비난하면서 Khan에 대한 분노를 표했습니다. 수도에 새로운 문화적 정통성을 강요하려는 그의 처분입니다.”

“일상 통근을 정치화하는 것(지하철 열차 내부에서 시장의 반영국 시를 포함하여)은 ‘다음 단계’ 선전과 세뇌입니다. 메시지를 피할 수 없습니다. Khan은 우리를 Net Zero에서 Year Zero로 기꺼이 데려다 줄 것입니다.”라고 그는 계속했습니다.

그리고 그는 유일한 사람이 아닙니다. 런던 사람들은 새로운 이름을 폄하하기 위해 재빠르게 기차에 뛰어들었고, 수도에서 칼 폭력이 증가하는 동안 Khan이 “깨어난 브랜드 변경”으로 시간을 낭비했다고 비난했습니다.

BBC에 따르면 보수적인 시장 후보인 수잔 홀(Susan Hall)은 새 이름을 “말도 안 되는 이야기”라고 부르며 다음과 같이 덧붙였습니다.

“중앙선이 무너지고 있어요. 그가 그 중 하나를 ‘사디크 라인’이라고 부르지 않았다는 것이 놀랍습니다. 사람들은 기차를 탈 수 있는지 알고 싶어하며 안전함을 느끼고 싶어합니다. 그들은 그가 좋은 일을 하고 있다는 것을 알고 싶어하지 않으며 PR 사람들이 이름을 바꿀지 결정하는 데 얼마나 많은 돈을 쓰고 있는지 알고 있습니다.”

Khan은 Overground의 브랜드 변경이 “매우 흥미로운 순간”이라고 주장했습니다.

Guardian에 따르면 Sadiq Khan은 도시의 가장 역사적인 사건을 기념하기 위해 승객, 역사가 및 지역 사회와 협의한 후 이름이 어떻게 신중하게 선택되었는지 설명했습니다.

“이것은 런던의 교통 네트워크에 대한 우리의 생각을 변화시키는 매우 흥미로운 순간입니다. 각 지상 노선에 뚜렷한 색상과 정체성을 부여하면 승객들의 이동이 더욱 간편하고 쉬워질 것입니다.”라고 덧붙였습니다.

오버그라운드 네트워크는 2007년부터 2015년 사이에 구축되었습니다. 시 교통국장인 앤디 로드(Andy Lord)는 모든 노선이 주황색으로 표시되어 있어 이해하기 어렵지만 오버그라운드 시스템은 성공적이었다고 설명했습니다.

“이러한 새로운 이름과 선 색상은 고객을 위한 지도와 경로를 단순화할 것이며 더 많은 사람들이 우리 서비스를 최대한 활용할 수 있기를 바랍니다. 또한 런던의 문화 다양성의 중요한 부분에 대한 이야기를 전할 수 있는 좋은 방법이기도 합니다.”

BBC에 따르면 브랜드 변경 작업은 즉시 시작될 예정이며 2024년 말까지 약 £630만 예산으로 완료될 것으로 예상됩니다. Transport for London (TfL)은 Sadiq Khan과 협력하여 이 새로운 프로젝트를 주도할 것입니다. 프로젝트.