“정말 슈퍼스타!” — Strictly Come Dancing 팬들이 Punam Krishan의 놀라운 볼리우드 공연을 칭찬하다

Strictly Come Dancing 의 시즌 22는 2024년 10월 5일 토요일에 최신 에피소드를 방영했습니다. 3주차의 주제는 영화의 밤이었는데, 각 참가자는 전문 댄스 파트너와 짝을 이루어 상징적인 영화 사운드트랙에 맞춰 안무를 짰습니다.

모든 공연 중에서 특히 눈에 띄는 공연이 하나 있었습니다. 푸남 크리샨 박사와 그녀의 파트너 고르카 마르케즈는 볼리우드 공연을 선보인 최초의 커플로 역사를 만들었습니다.

스코틀랜드계 인도인 여성인 푸남은 무대에서 남아시아 유산을 선보이고 싶어했습니다. 3주차는 볼리우드가 인기 있는 노래와 댄스 넘버로 유명하기 때문에 이러한 대표를 위한 완벽한 장소였습니다. 그녀의 활기찬 공연은 심사위원과 관객 모두에게 기억에 남는 영향을 남겼습니다.

Strictly Come Dancing 의 팬들은 X 에 접속해 푸남의 루틴을 칭찬했습니다. 남아시아 커뮤니티의 많은 시청자들은 세계 무대에서 그녀의 문화적 표현에 감사를 표했습니다.

“Punam이 방금 한 일은 엄청납니다. @bbcstrictly의 메인 무대에서 정통하고 거침없는 펀잡과 인도 문화를 보는 건 정말 감동적입니다. 정말 슈퍼스타예요!! 그게 그녀에게 얼마나 큰 의미가 있는지 알 수 있을 거예요! 정말 자랑스럽습니다!!” 한 팬이 글을 남겼습니다 .

“올해 Strictly에서 영화 밤은 예외적이었고 Dr Punam의 볼리우드 커플 선택은 최고였습니다. 바로 의사가 주문한 대로였습니다! 정말 좋았고, 네, 자랑스러운 Dr. Punam입니다.” 다른 팬이 댓글을 남겼습니다 .

“예에에에에에에에에에 @DrPunamKrishan이 Strictly에서 압승했어요!!! 모두 투표하세요!” 네티즌이 트윗했습니다 .

Strictly Come Dancing 의 지지자들은 Punam이 무대에서 인도 뿌리를 자랑스럽게 보여준 것을 칭찬했습니다. 많은 사람들이 그녀의 공연이 자신들을 대표하는 것처럼 느끼게 했다고 표현했습니다.

“우리의 볼리우드 문화를 강조한 푸남과 고르카가 정말 자랑스럽습니다! 오늘 밤 우리 영국 아시아인 모두가 기쁨으로 환호하게 만들었어요… 보이고 대표되는 기분이에요!” 한 사용자가 반응했습니다 .

“푸남, 그 춤은 세상에서 가장 멋졌어요! 볼리우드를 Strictly로 데려와줘서 고맙습니다. 정말 좋았어요.” 한 사람이 댓글을 남겼습니다 .

“주류 미디어는 자신이 서비스하는 시청자를 위한 거울이 되어야 할 의무가 있습니다. #StrictlyComeDancing을 시청하는 660만 명이 @DrPunamKrishan 덕분에 전국의 아시아 아이들의 마음에 다가갔습니다. 오늘 밤 우리 모두에게 그게 필요했습니다. 감사합니다.” 다른 팬이 글을 남겼습니다 .

많은 팬들은 푸남이 고전적인 볼리우드 트랙과 전통 인도 안무를 결합한 곡을 선곡한 것을 칭찬했습니다.

“저는 Strictly를 보면서 평생 감정에 젖어본 적이 없습니다. 하지만 Punam이 Bole Chudiyan에 맞춰 멋진 정장을 입고 춤추는 것을 보고 눈물이 났습니다. 믿을 수 없어요.” 한 사용자가 트윗했습니다 .

“맙소사, 저는 Dr. Punam의 볼리우드 댄스를 정말 좋아했습니다. 이게 커플 초이스로 나온 걸 보니 정말 상쾌하네요. 볼리우드와 방그라는 자이브만큼이나 에너지가 넘치고 정말 피곤해요!” 한 사람이 반응했습니다 .

Strictly Come Dancing 스타 Punam은 영화 Kabhi Khushi Kabhi Gham에서 Bole Chudiyan에 맞춰 춤을 췄습니다.

Punam과 Gorka는 2001년 상징적인 영화 Kabhi Khushi Kabhi Gham 에서 Bole Chudiyan 에 맞춰 춤을 추는 등 전통 볼리우드 노래에 맞춰 공연함으로써 역사를 만들었습니다 .

푸남은 “인도 소녀들이 주류 TV에서 춤추는 것을 본 적이 없다”고 말했습니다. 따라서 Strictly 와 같은 저명한 플랫폼에서 자신의 문화를 대표하는 것은 그녀에게 “엄청난” 업적이었습니다 . 1970년대에 부모가 펀잡에서 글래스고로 이주한 41세의 의사는 다음과 같이 말했습니다.

“이 커플의 선택에서, 저는 정말로 제 문화와 유산을 전면에 내세우고 싶습니다.”

Strictly Come Dancing 의 심사위원들은 그녀의 공연에 깊은 인상을 받았습니다. 두 명은 그녀에게 8점을 주었고, 한 명은 그녀에게 9점을 주어 총 25점을 주었습니다. 심사위원인 Craig Revel Horwood는 그녀가 댄스 루틴을 수행한 세심함을 칭찬하며 “완전히 믿을 수 없을 정도”라고 묘사했습니다.

한편, 감정에 젖은 모치 마부세는 푸남의 연기에 얼마나 감동했는지 말했다. 그녀는 이렇게 말했다.

“지금 많은 사람이 당신을 보고 있고 Strictly Come Dancing 에서 이걸 보고 자랑스러워하고 있다는 걸 알아요 .

모치는 푸남의 “머리카락이 날리고”, “눈이 반짝이고”, “전체 스토리텔링”을 목격하는 것이 “보기에 훌륭했다”고 덧붙였다.

공연 후, 푸남은 4살 때의 자신이 그녀를 자랑스러워할 것이라고 말했습니다. 그녀는 “보이지 않는 것은 될 수 없다”고 말하며 표현의 중요성을 강조했습니다. 푸남은 손주들이 남아시아 유산에서 멀어질까 봐 두려워했던 고인이 된 할아버지에게 공연을 바쳤습니다.

Strictly Come Dancing은 2024년 10월 6일 BBC One 과 BBC iPlayer 에서 새 에피소드로 돌아옵니다 .

원천