시청: Luka Doncic과 Shaquille O’Neal이 팀을 이루어 재미있는 슬로베니아어 번역 세션을 진행합니다.

Luka Doncic은 금요일 애틀랜타 호크스를 상대로 통산 최고 득점인 73득점을 기록했고 지금은 집에 앉아 NBA 전설 샤킬 오닐의 슬로베니아어 지식에 대한 퀴즈를 풀고 있습니다. Shaq가 Instagram에 업로드한 최근 동영상에서 Shaq는 Doncic이 말한 내용을 자신의 모국어로 번역하는 임무를 받았습니다.

O’Neal은 Doncic이 슬로베니아어로 말한 일부 진술을 번역했습니다. 그러나 경기가 진행되면서 그는 흔들렸다. Luka는 TNT에서 NBA에 대한 Shaq의 핵심 내용을 번역하고 있었고 그는 그것을 추측해야 했습니다.

Shaq는 Doncic의 말과 무관한 추측을 함으로써 대화를 더욱 재미있게 만들었습니다. 다음은 그들 사이의 대화입니다.

루카: “DJ 디젤”

샤크: “DJ 디젤”

루카: “Pa Google me, Chuck”

Shaq: “Google me Chuck처럼 들리네요. 왜냐하면 나는 그의 언어를 사용하기 때문입니다.”

Luka: “Cremo na shisho.”

Shaq: “저는 물담배 바에 갈 거예요.”

루카: “이맘 스트립 프라타네.”

Shaq: “네 엄마 저는 아직도 예뻐요”

진짜는 나한테 반지가 네 개 있다는 거였어

Shaq: “아 젠장.”

루카: “셀 셈 나 리볼로프”

샤크: “존경심을 좀 보여주세요.”

진짜 대답은 ‘Gone fishin’이었습니다.

O’Neal과 Doncic은 이전에 NBA 세계 외부에서 연결되었습니다. 지난해 오프시즌, ‘DJ 디젤’은 유럽 투어 중 크로아티아에서 매버릭스 스타를 만났다.

샤킬 오닐, 루카 돈치치 대신 샤이 길저스-알렉산더 선택

몇 주 전, 샤킬 오닐은 댈러스 매버릭스의 스타 루카 돈치치와 오클라호마시티 썬더의 샤이 길저스-알렉산더 중에서 선택할 수 있는 옵션을 받았습니다. 놀랍게도 NBA 전설은 Gilgeous-Alexander의 편을 들었습니다.

Shaq는 OKC 플레이어가 팀 동료를 게임에 더 많이 참여시키기 때문에 SGA를 Doncic보다 더 나은 플레이어로 간주합니다.

O’Neal은 TNT에서 NBA에 대해 “나는 [SGA]를 선택해야 할 것입니다”라고 말했습니다. “루카는 정말 대단한 선수인데 이 아이는요? 그는 올바른 방식으로 플레이하고 팀원들을 참여시킵니다. … 지금 당장 데려가는 중이에요. 그는 지금 정말 대단한 선수입니다.”

O’Neal이 바로 여기에 있을 수도 있지만 통계에 따르면 Doncic은 Gilgeous-Alexander보다 팀 동료와 더 많이 소통합니다.

돈치치는 이번 시즌 매버릭스에서 38경기에 출전해 경기당 평균 9.2어시스트를 기록했고, SGA는 올 시즌 44경기에 출전해 평균 6.4어시스트를 기록했다.

Shaq가 Luka 대신 SGA를 선택했다면 비록 선호도의 문제가 아니더라도 그가 완전히 틀린 것은 아닙니다. 썬더 스타는 플로어 양쪽 끝에서 평균 2.3spg, 0.8bpg 및 31.1ppg로 게임을 합니다. 돈치치는 평균 34.6ppg, 1.4spg, 0.6bpg를 기록하고 있다.

게다가 Gilgeous-Alexander의 공로로 OKC Thunder는 이번 시즌 서부 컨퍼런스 1위에 올랐습니다. OKC는 32승 13패로 1위 시드이고 Luka’s Mavericks는 25승 20패로 8위입니다.