베이츠 씨의 아내는 아직 살아 있나요? Suzanne Sercombe는 부부가 사업에서 £65,000를 잃은 후 우체국 스캔들 동안 Alan을 지원했습니다.

Alan Bates의 아내 Suzanne Sercombe는 살아 있고 건강하며 끔찍한 우체국 스캔들 동안 Bates 측의 지원 기둥이었습니다. 베이츠는 절도, 사기, 허위 회계 혐의로 부당하게 기소된 우체국장 중 한 명이었습니다. 나중에 이러한 재정적 불일치가 일본 회사인 Fujitsu가 만든 우체국의 새로운 IT 시스템인 Horizon의 결함으로 인한 것이라는 사실이 밝혀졌습니다.

1999년부터 2015년까지 700명이 넘는 우체부장과 여직원이 부당한 박해를 받아 많은 사람이 생계를 잃었고 어떤 경우에는 목숨까지 잃었다고 데일리 메일이 보도했습니다. Alan Bates와 Suzanne Sercombe는 평생 저축한 £65,000를 잃었습니다. 이 돈은 은퇴하는 동안 웨일스에 있는 자신의 가게에 우체국을 세우는 데 투자하는 데 사용되었습니다.

BBC는 우체국 스캔들을 ‘영국 역사상 가장 널리 퍼진 정의의 오심’이라고 불렀습니다. 이 스캔들에 대한 자세한 내용은 ITV에서 2024년 1월 1일에 첫 방송된 4부작 드라마 시리즈 미스터 베이츠 대 우체국에서 공개됩니다. 배우 Julie Hesmondhalgh가 Suzanne Sercombe 역을 맡았습니다.

Suzanne Sercombe는 스캔들 기간 동안 모든 단계에서 Alan Bates를 지원했습니다.

The Sun에 따르면 Suzanne Sercombe는 원래 런던 출신이었습니다. 그녀는 Alan Bates와 결혼했고, 오랜 세월을 보낸 후 두 사람은 은퇴 계획의 일환으로 웨일스 랜디드노에 있는 우체국에 투자하기로 결정했습니다. 1998년.

Mirror에 따르면 Bates는 £6,000가 누락된 것으로 알려진 후 2000년 후반에 Horizon 시스템에서 회계 불일치를 발견하기 시작했습니다. Bates는 우체국에 알렸지만 회사는 2003년에 계약을 종료했으며 £1,200의 잔액이 남아 있지 않다고 밝혔습니다. Alan Bates와 Suzanne Sercombe는 초기 자본금 £65,000를 잃었습니다. 부부는 우체국장과 여직원 몇 명이 절도 및 사기 혐의로 거짓 고발을 당했다는 사실을 알고 우체국에 맡기기로 결정했습니다.

2019년에 Bates와 다른 5명의 청구인은 우체국을 고소하여 555명의 청구인에게 5,800만 파운드의 보상금을 지급했습니다. The Mirror는 2021년 4월 23일에 항소 법원에서 전직 근로자 39명에 대한 형사 유죄 판결도 번복되었다고 보도했습니다.

시련 기간 동안 Suzanne Sercombe는 Bates의 옆에서 기둥 역할을 하며 남편을 모든 면에서 지원했습니다. 여배우 Julie Hesmondhalgh는 Bates와 Surcombe가 “정의와 옳고 그름에 대한 감각”을 공유했다고 The Sun이 보도했습니다. Hesmondhalgh는 Suzanne Sercombe가 남편이 정의를 위해 집회하자 그림자 속으로 조금 물러났지만 그녀는 기꺼이 그렇게 했다고 말했습니다. 왜냐하면 그녀는

“그(베이츠)를 절대적으로 사랑하고 존경합니다. 그리고 그녀는 정의감과 옳고 그름에 대한 감각을 공유하고 있기 때문입니다.”

그녀는 계속해서,

“Suzanne은 여러 가지 방법으로 자신의 삶을 보류하고 이 대의를 위해 막대한 금액을 희생했습니다. 그녀는 의심의 여지 없이 모든 단계에서 그의 곁에 있었습니다. 그녀는 상상의 나래를 펼친 사람도 아니고 집에서 아내처럼 행동하는 사람도 아닙니다.”

Hesmondhalgh는 Alan Bates와 Suzanne Sercombe가 이러한 “깊고 변치 않는 사랑과 존경”을 공유하고 있으며 이를 “매우 드물고 귀중한 것”이라고 표현했습니다.

Daily Tuesday에 따르면 이 드라마 시리즈는 실제 Suzanne Sercombe의 활력, 탄력성 및 강인함을 포착했습니다.

우체국 스캔들은 많은 가족의 생계를 망쳤습니다

우체국 스캔들로 인해 여러 사람이 파산하게 되었습니다. The Daily Mail에 따르면 몇몇 부우체국장과 여직원이 부당한 유죄 판결을 받고 투옥되었습니다. 혐의가 면제되기 전에 33명이 사망했습니다. 4명이 우울증에 빠져 스스로 목숨을 끊은 것으로 알려졌습니다.

Alan Bates는 Suzanne Sercombe의 변함없는 충성심을 바탕으로 여전히 우체국과 싸우고 있습니다. 68세의 베이츠는 원래 그룹의 모든 사람이 재정적 보상을 받을 때까지 계속 참여하겠다고 다짐했다고 LBC는 보도했습니다. 그는 말했다,

“68세에는 페달에서 발을 떼고 싶습니다. 하지만 보상을 받을 자격이 있는 원래 그룹의 모든 사람이 받을 자격이 있는 완전한 재정적 구제를 받을 때까지 저는 계속 참여할 것입니다. 모두가 돈을 받으면 내가 할 일을 다했다고 느낄 것입니다.”

2023년 1월 베이츠는 정의에 대한 공로로 OBE 훈장을 받았지만 결국 명예를 유지하지 않겠다며 이를 거절했습니다. 반면 수석인 Paula Vennells는 스캔들 기간 동안 우체국 운영 책임자는 CBE를 받았습니다.

The Tab에 따르면 Bates는 ITV 드라마 시리즈에 대해 이야기하며 다음과 같이 말했습니다.

“지난 몇 년 동안 통제 불능의 정부 조직이 어떻게 삶을 파괴했는지에 대해 많은 글이 쓰여졌지만, 사람들에게 가해진 진정한 공포를 표현하는 데는 근접한 적이 없습니다. 많은 피해자들이 겪어야 했던 고통을 이 드라마가 이 작품에 가깝게 다룬 것은 처음인 것 같아요.”

Toby Jones는 Mr Bates vs the Post Office에서 타이틀 캐릭터 Alan Bates로 출연합니다. 시리즈의 마지막 에피소드는 ITV를 통해 1월 4일 목요일에 방송될 예정입니다.