“강간이 불가피하다면 긴장을 풀고 즐겨라” – NCAA 전설의 죽음 이후 논란이 되고 있는 바비 나이트(Bobby Knight)의 인용문이 온라인에 다시 등장했습니다.

명예의 전당 코치이자 3차례 전국 챔피언이었던 바비 나이트(Bobby Knight)가 이번 주 83세의 나이로 사망했습니다. 나이트는 역대 가장 논란이 많은 코치 중 한 명으로 널리 알려져 있습니다. 그러나 그의 부업 결과는 부인할 수 없습니다. 1965년 Knight는 Army Black Knights를 인수하면서 Division I 농구 역사상 최연소 코치가 되었습니다.

물론 그의 최고의 시절은 인디애나에서 팀을 이끌고 기록적인 661승을 거두던 시절이었습니다. 나이트가 29시즌 동안 24번이나 NCAA 마치 매드니스 토너먼트를 이끌었던 팀은 영화 ‘후지어스(Hoosiers)’로도 유명했다.

은퇴 당시 Knight는 코치로서 엄청난 902-371 기록을 축적하는 동시에 1984년 미국 남자 농구 팀을 올림픽 금메달로 이끌었습니다. 그의 모든 업적에도 불구하고 Knight는 종종 논란의 중심에 서 있었으며 가장 주목할만한 것 중 하나는 강간에 대한 그의 논평이었습니다.

1988년 인터뷰에서 바비 나이트는 NBC 뉴스의 코니 정에게 논란의 여지가 있는 발언을 했습니다. 비록 그 발언이 오늘날과 같은 수준의 반발을 불러일으키지는 않았지만 나이트는 그의 발언이 맥락에서 벗어난 발언으로 인해 심한 비난을 받았습니다.

사망하기 수십 년 전에 스트레스를 어떻게 처리했는지에 대한 질문에 Knight는 논란의 여지가 있는 다음과 같이 말했습니다.

“강간이 불가피하다면 긴장을 풀고 즐기세요.”

Bobby Knight는 논쟁의 여지가 있는 강간 발언에 대한 맥락을 제공합니다.

그의 발언에 대한 반발이 있은 후 바비 나이트는 자신의 발언에 대해 재빠르게 해명하면서 자신이 문자 그대로 강간을 의미한 것은 아니라고 설명했습니다. 이 전설적인 코치는 이 발언을 한 직후 Bloomington Herald와의 후속 인터뷰에서 자신의 말에 대한 맥락을 제공했습니다.

(도서 추천: 바비 나이트가 비평가들에게 전하는 분명한 메시지 )

그가 말했듯이, 그를 개인적으로 아는 사람이라면 누구나 그가 강간 행위와 모든 형태의 범죄에 강력히 반대한다는 것을 알고 있었습니다. 또한 자신의 발언은 성폭행이 일어났을 때가 아니라 강제로 어떤 일이 일어났을 때의 발언이었다고도 밝혔다.

“강간이라는 단어는 여러 가지 의미로 사용될 수 있습니다. 하나는 통제할 수 없는 상황이거나 통제할 수 없는 상황에 있습니다. 인터뷰에서 설명했듯이 제가 이 단어를 사용한 것은 분명히 그런 맥락에서였습니다.”

앞서 언급했듯이, 이 발언은 인디애나 캠퍼스에서 광범위한 논란과 항의를 촉발시켰습니다. 캠퍼스에서 열린 시위에는 “강간은 게임이 아니다”라는 표지판이 포함되어 있었고 인디애나 대학의 토마스 에를리히 총장은 Knights의 단어 사용을 비난했습니다.

Knight의 경우 이 발언으로 인해 상당한 비판과 부정적인 언론의 비난을 받았지만 명예의 전당에 안치되는 것을 막지는 못했습니다. 또한, 바비 나이트는 은퇴 후에도 수많은 논란에도 불구하고 여전히 인디애나로부터 영예를 얻었습니다.