Astral Tale을 영어로 설정하는 방법

Astral Realm 또는 Twin Saga로도 알려진 Astral Tale은 2024년 1월 9일에 출시된 무료 MMORPG입니다. 그러나 게임은 다운로드 후 기본적으로 영어로 설정되지 않아 서양 플레이어들이 당황하게 됩니다.

Astral Tale은 2016년부터 2021년까지 운영되었으며 원래 대만 게임 Astral Realm의 세계 버전이었던 Twin Saga MMORPG를 X-Legend Entertainment가 다시 출시한 게임입니다. 재출시임에도 불구하고 이 게임에는 여전히 인트로 컷 장면 이후에도 Twin Saga 타이틀이 표시되어 Twin Saga의 기원에 대한 힌트가 남아 있습니다. 이 게임에는 현재 중국어(번체 및 간체), 일본어, 영어의 세 가지 언어가 제공되며 기본 언어는 중국어입니다. 이전에 사용 가능했던 두 가지 언어인 독일어와 프랑스어가 다시 출시되면서 더 이상 사용할 수 없습니다.

Astral Tale을 영어로 설정

Astral Tale의 기본 언어는 중국어입니다. 플레이어는 Astral Tale의 공식 웹사이트 또는 Steam을 통해 게임을 다운로드할 수 있습니다. . 게임 런처가 포함된 공식 웹사이트에서 다운로드하는 것이 좋습니다.

공식 사이트에서 다운로드할 때 Astral Tale 플레이어에게는 영어로 프로그램을 다운로드할 수 있는 옵션이 제공됩니다. 그러나 이 메시지는 게임 언어를 영어로 설정하지 않고 다운로드 애플리케이션만. 이것은 게임을 시작할 때 가정한 것이었고, 게임이 출시되었을 때 매우 혼란스러웠습니다. 중국인.

게임이 다운로드되면 런처가 팝업됩니다. 이 메뉴의 화면 하단에 언어 옵션이 있습니다. 플레이어는 영어를 선택해야 합니다. 영어 오디오를 사용할 수 없습니다 이 메뉴에서 게임을 영어로 설정하세요. 게임에 들어가면 플레이어는 중국어 또는 일본어 오디오를 선택할 수 있습니다.

영어 번역은 원어민에게 자연스러워 보이지 않는 이상한 간격과 단어 선택으로 인해 거칠습니다. 이 때문에 중국어를 사용하는 사람들은 원래 언어 설정에서 Astral Tale을 플레이하는 것을 선호할 수 있습니다. 그러나 다른 플레이어는 현지화가 원활하게 번역되고 더욱 몰입감 있고 자연스러운 경험을 제공할 때까지 기다려야 합니다.