“또 다른 쇼 망했다”: 넷플릭스가 실사 영화 ‘아바타: 라스트 에어벤더’ 시리즈에서 소카의 성차별적 성격을 제거하자 팬들은 실망했다
Netflix의 실사 영화 아바타: 라스트 에어벤더(Avatar: The Last Airbender)에서 물을 구부리는 여주인공 카타라 역을 맡은 키아웬티오(Kiawentiio)에 따르면, 그녀의 캐릭터의 남동생인 소카(Sokka)는 니켈로디언 오리지널 시리즈에서처럼 “성차별주의자”가 되지는 않을 것입니다. 2005년부터 2008년까지.
1월 29일 월요일 공개된 EW와의 인터뷰에서 여배우는 소카의 캐릭터 변화에 대해 털어놨습니다. Netflix의 이러한 결정에 대해 그녀는 다음과 같이 말했습니다.
“저는 우리가… [소카]가 얼마나 성차별적인 요소를 없앤 것 같아요. 원작에서는 불확실한 순간이 많았던 것 같아요.”
뉴스 매체는 Sokka의 여성 혐오적 진술을 폭로하는 데 전념하는 Reddit 스레드가 있다고 추가로 언급했습니다.
“여자들은 남자들보다 바지 고치는 걸 더 잘하고, 남자들은 사냥이나 싸움 같은 걸 더 잘해요. 그것은 단지 사물의 자연스러운 순서일 뿐입니다.”
하지만 네티즌과 팬들은 이 소식을 좋게 받아들이지 않았다. X에 업로드되자 급속도로 퍼졌습니다. 이후 X 사용자들은 소셜미디어 플랫폼을 통해 넷플릭스와 이번 결정을 비판했다. 다음은 결정에 대한 @PopBase의 X 게시물의 댓글 중 하나입니다.
넷플릭스가 실사 아바타 시리즈에서 소카의 성차별적 성격을 삭제하기로 결정하자 네티즌들은 넷플릭스를 비난했다.
2월 아바타: 라스트 에어벤더가 넷플릭스에서 첫 공개 되면 소카의 여성혐오 발언이 대폭 줄어들 예정이다. 출연진 Kiawentiio와 Ian Ousley는 Entertainment Weekly 인터뷰에서 Sokka의 여성 혐오가 새 버전에는 필요하지 않았기 때문에 개발 과정에서 Netflix의 실사 시리즈에서 의도적으로 제거되었다고 팬들에게 말했습니다.
Kiawentiio는 또한 이 새로운 각색 에서 작가들은 애니메이션 시리즈를 실사 형식으로 번역할 때 Ousley 캐릭터의 “성차별적” 측면을 제거하기로 결정했다고 말했습니다 .
이에 대해 Ousley는 같은 인터뷰에서 다음과 같이 말했습니다.
“모든 면에서 현실감이 더 중요합니다.” .
카타라 역을 맡은 공동 출연자 키아웬티 이오 역시 원작 시리즈에 의심스러운 상황과 진술이 많이 포함되어 있다고 생각했다고 말했습니다. EW에 따르면 그녀는 한 무리의 여성이 소카와 아앙을 매복 공격한 사건을 언급하고 있었고 전자는 다음과 같이 말했습니다.
“누구세요? 우리를 매복 공격했던 사람들은 어디에 있습니까?”
소카 역을 맡은 오슬리는 키아웬티오의 의견에 동의하며 이렇게 말했습니다.
“그렇습니다. 완전히요. (실사에서) 조금 다르게 플레이할 수도 있다는 이유로 방향을 바꾼 것들도 있어요.”
그러나 액션으로 가득 찬 시리즈의 팬들은 이러한 새로운 전개에 실망했습니다. 따라서 X에서 뉴스가 공개되자 그들은 결정에 대한 의견으로 플랫폼을 넘쳤습니다. 다음은 실사에 대한 @Popbase의 X 게시물에 대한 몇 가지 의견입니다.
아바타: 라스트 에어벤더(Avatar: The Last Airbender)는 호평을 받은 동명의 니켈로디언 만화 시리즈의 곧 출시될 실사 버전입니다. 젊은 아바타인 아앙(Aang)과 불, 땅, 물, 공기의 원소를 마스터하여 무서운 불의 나라(Fire Nation)의 공격을 받고 있는 세계의 균형을 되찾으려는 그의 탐구를 중심으로 진행됩니다. 2024년 2월 22일 목요일에 넷플릭스를 통해 공개될 예정 입니다 .
답글 남기기